Notice concerning counterfeit versions of our merchandise

Recently, products similar to our High Concentration “Hydrogen Water Server Kit“ have been appearing in Japan, South Korea, China and United State. It should be noted that the products cannot make high concentration hydrogen water and the quality of the products is extremely poor. So if you are searching for “Hydrogen Water Server Kit“, we strongly recommend that you purchase it from one of the following dealers. It should be noted that we can not claim any responsibility for injuries caused by products purchased from those other than authorized dealers. We thank you for your understanding.

＜Authorized dealers in Japan＞　TOELL CO., LTD. 　https://www.toell.co.jp/

The following businesses have displays set up to confuse customers into thinking they are authorized dealers for “Hydrogen Water Server Kit“, but please note that there are no products being supplied from either us or our authorized dealers, and that these are imitations.

• HYGENTECH SOLUTION CO., LTD.（SOUTH KOREA）
• HYGENTECH CO., LTD.（SOUTH KOREA）
• Water Siyuan Group（CHINA）
• USELIN（美伊琳水科技有限公司）（CHINA）

일본,한국,중국을 비롯해,당사상품의 위조품이 판매되고 있다는 사실이 확인되어, 단속을 강화하고 있습니다. 위조품은 수소용존 농도가 나오지 않는 것이나, 품질이 나쁜것으로 되어 있으므로 각별히 주의해 주십시오.

당사 제품의 판매를 고려중이시라면 직접 주식회사 광미래로 문의 주시도록 부탁드립니다.

최근 중국과 미국에서 당사 제품 “고농도 수소 서버 키트”와 유사한 상품이 많은 시장에 나와 있습니다. 위조품은 품질이 매우 조악하기 때문에 주의해 주십시오.

구입을 원하시는 경우에는 대리점을 이용하시는 것을 강력히 추천드립니다. 또한 정규 판매점 이외에서 구입 한 상품으로 인한 피해의 보장은 어렵습니다. 양해 바랍니다.

＜일본 정규 판매점＞　주식회사 토에루 (TOELL CO., LTD.)　 https://www.toell.co.jp/

아래 사업자는 당사 제품 “고농도 수소 서버 키트”의 정품 판매점과 소비자를 혼동시키는 표시를하고 있습니다만, 당사 및 공인 대리점에서 제품 공급 사실은 없기 때문에 위조 제품에 주의하시기 바랍니다.

• (주)하이젠테크솔루션（한국）
• (주)하이젠테크（한국）
• Water Siyuan Group（중국）
• USELIN（美伊琳水科技有限公司）（중국）